estou cansada.

sem forças
até as lagrimas acabaram
como um rio que secou.
neste momento é como se não existissem alternativas
a minha vida
cruzei os meus limites,
fiz pouco, muito pouco
das minhas leis.
não tenho desculpa por não saber,
foram os meus próprios pés que marcharam sobre a calçada.
memórias tristes de um presente,
os sons, os cheiros, as imagens deste mesmo dia.
e agora, sei
que não há fuga possível,
nem sequer imaginária.
não, não me entrego.
estou, talvez para sempre, em guerra.
pisei as flores do meu caminho.

Quando tu me lês

Lorsque tu me liras, je te regarderai dans le pare-brise,

Tu viendras à moi, tout entière, comme la route,

Lorsque tu me liras, la maison sera silencieuse, et mon silence à moi te remplira tout entière aussi.

Avec toi, dans toi, je ne suis jamais silencieux, c'est une musique très douce que je t'apporte...

Quant à toi, tu verses au plus profond de ma solitude, cette joie triste d'être, cet amour que, jour aprèsjour, nous bâtissons, en dépit des autres, en dépit de cette prison où nous nous sommes mis, en dépit des larmes que nous pleurons chacun dans notre coin, mais présents l'un à l'autre...

Je te voyais, ces jours ci, dans la lande, là-bas, où tu sais...

Je t'y voyais bouger, à peine te pencher vers cette terre que nous aimons bien tous les deux, et tu te prosternaisà demi, comme une madone, et je n'étais pas là... ni toi...

Ce que je voyais c'était mon rêve...

Ne pas te voir plus que je ne te vois...

Je me demande la dette qu'on me fait ainsi payer.

Pourquoi?

L'amour est triste, bien sûr, mais c'est difficile, au bout du compte, difficile...

Dans mes bras, quand tu t'en vas longtemps vers les étoiles et que tu me demandes de t'y laisser encore... encore...

Je suis bien; c'est le printemps, tout recommence, tout fleurit, et tu fleuriras aussi de moi, je te le promets.

La patience, c'est notre grande vertu, c'est notre drame aussi.

Un jour nous ne serons plus patients.

Alors, tout s'éclairera, et nous dormirons longtemps, et nous jouirons comme des enfants.

Tu m'as refait enfant; j'ai devant moi des tas de projets de bonheur...

Mais maintenant, tout est arrêté dans ma prison.

J'attends que l'heure sonne...

Je me perds dans toi, tout à fait.

Je t'aime, Christie, je t'aime.

(a melhor tradução que consegui fazer...

Quando tu me lês, eu vejo te no pára-brisas,

Tu vens para mim, inteira, como uma estrada

Quando tu me lês, a casa está silenciosa, e meu silêncio é preenchido por ti como um todo.

Contigo, em ti, eu nunca estou em silêncio, há uma música muito suave que trago comigo...

Tu, tu colocas no fundo a minha solidão, a alegria de estar triste, esse amor, dia após dia,que construimos, apesar dos outros, apesar da prisão onde começamos, apesar das lágrimas quando choramos cada um para cada lado, um presente para os outros ...

Eu vi te, por estes dias, a charneca ali, onde tu sabes ...

Tu moveste te, basta olhar para esta terra, nós amamo nos tanto, e tu a cair, como a Madonna, e eu não estava lá ... ou tu ...

O que vi foi o meu sonho ...

Tu não vês que eu não te posso ver...

Pergunto me porque tenho de pagar uma divida tão alta.

Porquê?

O amor é triste, é claro, mas é difícil, afinal, difícil ...

Nos braços, tu estás muito perto das estrelas ...

Eu estou bem, é Primavera mais uma vez, floresce tudo, e tu florescerás como eu, eu prometo.

A paciência é nossa maior virtude mas também a nossa maior tragédia.

Um dia vamos ser mais pacientes.

Então, tudo ficará mais claro,e dormimos muito, e vamos viver como crianças.

Crianças vivendo projectos de felicidade ...

Mas agora tudo parou na minha prisão.

Eu espero até que o relógio ...

Eu perco me em ti, absolutamente.

Amo te Christie, amo te)

nada de importante...

todos os dias sinto que a minha vida é apenas partilhada comigo....

o meu futuro sou eu.

os meus amigos e familia têm a sua propria vida.é normal!

eu tenho a minha...

a vida é assim mesmo.

tem dias em que o peso da solidão é duro.

outros em que sinto que tenho sorte.


(ainda me lembro do dia no qual disseste que por muita familia e amigos que tivesse
estamos quase sempre sós..hoje dou te razão)

Sós,

irremediavelmente sós,
como um astro perdido que arrefece.
Todos passam por nós
e ninguém nos conhece.
Os que passam e os que ficam.
Todos se desconhecem.
Os astros nada explicam:
Arrefecem.
Nesta envolvente solidão compacta,
quer se grite ou não se grite,
nenhum dar-se de outro se refracta,
nenhum ser nós se transmite.
Quem sente o meu sentimento
sou eu só, e mais ninguém.
Quem sofre o meu sofrimento
sou eu só, e mais ninguém.
Quem estremece este meu estremecimento
sou eu só, e mais ninguém.

Dão-se os lábios, dão-se os braços

dão-se os olhos, dão-se os dedos,

bocetas de mil segredos

dão-se em pasmados compassos;

dão-se as noites, e dão-se os dias,

dão-se aflitivas esmolas,

abrem-se e dão-se as corolas

breves das carnes macias;

dão-se os nervos, dá-se a vida,

dá-se o sangue gota a gota,

como uma braçada rota

dá-se tudo e nada fica.

Mas este íntimo secreto

que no silêncio concreto,

este oferecer-se de dentro

num esgotamento completo,

este ser-se sem disfarçe,

virgem de mal e de bem,

este dar-se, este entregar-se,

descobrir-se, e desflorar-se,

é nosso de mais ninguém.

António Gedeão

Inglourious Basterds

“Eu sou o Tem. Aldo Raine e estou a formar uma equipa especial. Preciso de oito soldados. Oito – soldados – judeus – americanos. […] Vamos ser largados em França, vestidos à civil. E quando estivermos em território inimigo, como exército de guerrilheiros e terroristas, vamos fazer apenas uma coisa: MATAR NAZIS. […] Vamos ser cruéis com os alemães e, pela nossa crueldade, eles vão saber quem nós somos.”

Inglourious Basterds é muito bom!

que posso dizer mais deste filme...
o Tarantino é o maximo!
o filme não tem momentos maus,

é bom do principio ao fim...

mas não absurdo,

recorda nos
a ferida que a 2ªGuerra Mundial
deixou à Humanidade,

a todos nós,

e
não falo só de muito sangue!
adorei simplesmente...

BINGO!

(quem viu o filme percebe ...)

10 cartões vermelhos

Os meus 10 cartões vermelhos vão para:

• a intolerância que se transforma muitas vezes em má educação;
• a todos aqueles que abandonam os animais;
• a estupidez (que não suporto);
• as touradas;
• todos os que julgam os outros por se acharem pessoas normais e superiores e que não passam de lixo humano;
• a violência;
• a este governo e ao "Eng"Socrates;
• a quem não gosta de ler;
• ao meu Sporting que me dá cabo dos nervos;
• quem me magoa a mim e aos meus (familia e amigos).
  

E gostava que aceitassem o desafio estes meus 10 amigos:

• Apenas Eu
• Miss Glitering
• Francisco
• Maria
• André
• Big Girls Don't Cry
• soggyscheme
• Maariah
• Luís
• A.

eu não voto em ditadores!

(e olhem que não digo isto por ser fã da MMG...de quem tb não gosto

mas simplesmente não gosto de ditadores!

O 25 de Abril tem 35 anos ...nunca se esqueçam!)

será que somos humanos?

hoje quando conduzia de volta a casa ouvia na radio esta música ...dei por mim a cantar muito alto...e como fazia sentido!

I did my best to notice

When the call came down the line

Up to the platform of surrender

I was brought but I was kind

And sometimes I get nervous

When I see an open door

Close your eyes

Clear your heart...

Cut the cord

Are we human?

Or are we dancers?

My sign is vital

My hands are cold

And I'm on my knees

Looking for the answer

Are we human?

Or are we dancers?

Pay my respects to grace and virtue

Send my condolences to good

Give my reguards to soul and romance

They always did the best they could

And so long to devotion

You taught me everything I know

Wave goodbye

Wish me well..

You've got to let me go

Are we human?
Or are we dancers?
My sign is vital
My hands are cold
And I'm on my knees
Looking for the answer
Are we human?
Or are we dancers?

Will your system be alright

When you dream of home tonight?

There is no message we're receiving

Let me know is your heart still beating

Are we human?

Or are we dancers?

My sign is vital

My hands are cold

And I'm on my knees

Looking for the answer

Are we human?

Or are we dancers?

You got to let me know

Are we human?

Or are we dancers?

My sign is vital

My hands are cold

And I'm on my knees

Looking for the answers

Are we human?

Or are we dancers?

Are we human?
Or are we dancers?

Are we human?
Or are we dancers?

The Killers-Human

e continuo a perguntar
será que somos humanos?
para mim
continua a fazer sentido a duvida...

carinhos

preciso de cuidar de mim,

para mim com ternura,

como cuido dos que amo.

preciso de esperança,

parar de atormentar a minha paz

com propositos tão tristes quanto funestos.

e aprender de vez

que um dia mau

é apenas e tão só isso,

um dia mau.

mesmo que seja um ano,

ou até muitos,

anos maus.

ainda assim é só isso,

e não a vida inteira.

preciso de cuidar de mim,

ler Sophia em voz alta,

e deixar me adormecer no sofá,

e ouvir feliz Caetano,

cantar um verso que fez para mim

onde um carinho às vezes cai bem.